Headmaster poses nude for art class

Monday, July 26, 2010


မဟုတ္တရုတ္...ထုိေက်ာင္းအုပ္...


ေႀကၿငာလွခ်ည္လား ဆရာႀကီးရယ္....
Model turned headmaster....

တရုတ္နုိင္ငံ၊ အႏုပညာသင္က်င္းတစ္ခုမွ ပန္းခ်ီအႏုပညာသင္တန္းတစ္ခုတြင္ ေမာ္ဒယ္အၿဖစ္သရုပ္
ေဆာင္ၿပေပးမည္ ့သူေရာက္မလာနုိင္သၿဖင့္ ထုိေက်ာင္း၏ေက်ာင္းအုပ္ဆရာႀကီးက သင္တန္းသားမ်ား
အတြက္ အ၀တ္ဗလာၿဖင့္ေမာ္ဒယ္သရုပ္ၿပေပးခဲ ့သည္ဟုဆုိပါသည္...

ထုိအၿဖစ္အပ်က္ေႀကာင္ ့တရုတ္နုိင္ငံ၊ နန္က်င္းၿမဳိ ့ရွိ၊ က်ဴံရွန္ ၀ိဇၨာနွင္ ့သိပၸံေက်ာင္းတြင္ ရုတ္ရုတ္သဲသဲ၊
လွဳပ္လွဳပ္ရွားရွားၿဖစ္သြားခဲ ့ရပါတယ္...
တနလၤာေန ့တစ္ရက္မွာ အသက္ ၄၃ ႏွစ္ရွိၿပီၿဖစ္တဲ ့ေက်ာင္းအုပ္ဆရာႀကီး ယန္းလင္ခြ်မ္းဟာ အဆုိပါသင္
တန္းစာသင္းခန္းထဲကို၀င္ေရာက္လာခဲ ့ၿပီး ထုိေန ့အဖုိ ့သင္တန္းသားမ်ားအတြက္သရုပ္ၿပထုိင္ေပးမည္ ့
ေမာ္ဒယ္အမ်ဴိးသား မလာေရာက္နုိင္ေႀကာင္းေၿပာႀကားခဲ ့ပါတယ္...

ေက်ာင္းသားေက်ာင္းသူမ်ားက စိတ္ပ်က္လက္ပ်က္ၿဖစ္သြားၿပီး ၿငီးတြားေၿပာဆုိေနစဥ္မွာပဲ ဆရားႀကီးက
သင္တန္းသားမ်ားထဲမွ တစ္ဦးဦးအေနနဲ ့ေမာ္ဒယ္ေနရာမွာအစားထုိးေပးနုိင္မလားလို ့ေမးၿမန္းခဲ ့ပါတယ္...
ေက်ာင္းသားေတြထဲက မည္သူမွ် မကူညီခ်င္ခဲ ့ႀကပါဘူး...ထုိအခါ ေက်ာင္းအုပ္ဆရာႀကီးယန္း က၎ရဲ ့
အ၀တ္အစားေတြခြ်တ္ၿပီး မိန္းကေလးရွစ္ဦးအပါအ၀င္ေက်ာင္းသားအေယာက္ ၂၀ ကိုေစတအၿပည္ ့နဲ ့
ကုိယ္လံုးတီးေမာ္ဒယ္ၿပခဲ ့ပါေတာ ့တယ္...

ဆရာႀကီးယန္း ဟာနာမည္ေက်ာ္ဂီတနဲ ့ပန္းခ်ီအႏုပညာရွင္တစ္ဦးၿဖစ္ပါတယ္... သူ ့ရဲ ့ဆီေဆးပန္းခ်ီကား
မ်ားဟာ ရွန္ဟုိင္းကုန္စည္ ၂၀၁၀ ၿပပဲြရဲ ့ကုလသမဂၢၿပခန္းမွာၿပသထားတဲ ့ဂႏ ၱ၀င္ ေၿမာက္လက္ရာေတြ
ထဲမွာ အပါအ၀င္ၿဖစ္ပါတယ္...

ေက်ာင္းအုပ္ဆရာႀကီးယန္းရဲ ့အ၀တ္ဗလာေမာ္ဒယ္ကုိယ္ဟန္ၿပေပးေနတဲ ့ပံုနွင္ ့သတင္းကုိ ေက်ာင္းသား တစ္ဦးက အင္တာနက္ေပၚမွာလြန္ခဲ ့တဲ ့ႀကာသပေတးေန ့က တင္ခဲ ့ပါတယ္...
ထုိသတင္းတင္ၿပီး နာရီပုိင္းအတြင္းမွာပဲ လာေရာက္ဖတ္ရွဳေ၀ဖန္သူေပါင္း ၅၅၀၀ အထိရိွခဲ ့ပါတယ္... တစ္ခ်ဴိ ့လာေရာက္ႀကည္ ့ရွဳသူေတြကေတာ ့ယန္းရဲ ့ခႏၶာကုိယ္ကုိ အားကစားသမားတစ္ေယာက္လုိပဲ ေတာင္ ့တင္းသန္မာပါတယ္ဆုိၿပီး ခ်ီးက်ဴးသြားႀကေလရဲ ့... ဒါကမွ ( ဆရာ ့ရဲ ့ ) တစ္ကယ္ ့အႏုပညာပါ
ပဲ လို ့လည္းတစ္ဦးက မွတ္ခ်က္ၿပဳသြားပါတယ္...

ကိုယ္တံုးလံုးနဲ ့ေက်ာင္းအုပ္ဆရာႀကီးက ေဘးမွာလာရပ္ေနေတာ ့ကြ်န္ေတာ္ ့ၿဖင္ ့ရွက္လုိ ့မ်က္ႏွာကုိနီ သြားခဲ ့တာပါပဲလုိ ့လည္းေနာက္ေက်ာင္းသားတစ္ဦးက ဆုိခဲ ့ပါေသးတယ္...
ဟီနန္သတင္းစာနွင္ ့ေတြ ့ဆံုေမးၿမန္းခဲ ့၇ာမွေတာ ့ဆရာႀကီးက သူ ့အေနနဲ ့ထုိေန ့က (အႏုပညာ ) သင္ခန္း စာကုိဖ်က္လုိက္ယင္ ေက်ာင္းသားေတြရဲ ့ေငြနဲ ့အခ်ိန္ဆံုးရွံဳးသြားမွာၿဖစ္ပါတယ္လို ့ေၿပာႀကားခဲ ့
ပါတယ္...
" ဘယ္သူမွ မကူညီႀကလို ့ကြ်န္ေတာ္ကပဲေစတနာနဲ ့ကူညီလုိက္ရေတာ ့တာပါပဲ...ဒါဟာကြ်န္ေတာ္ ့ဘ၀
အတြက္ပထမဦးဆံုး ကိုယ္လံုးတီးနဲ ေမာ္ဒယ္ေနၿပခဲ ့တာၿဖစ္ပါတယ္..." လုိ ့သူကေၿပာႀကားခဲ ့ပါတယ္...
အခုလိုလုပ္ရတာဟာဘာမွရွက္စရာမလုိေႀကာင္း လုိအပ္လာပါက ၎အေနနွင္ ့ေနာက္ထပ္ၿပဳလုပ္ဦး
မွာၿဖစ္ေႀကာင္းလည္း သူကေၿပာႀကားခဲ ့ပါတယ္...

ေအာ္...
အႏုပညာမ်က္ေစ ့နဲ ့ႀကည္ ့ရမယ္ ေပါ ့...
ဆရာႀကီး ...လူဆုိး...


A headmaster posed nude for his students when the model failed to turn up at an art class in China. The incident has created a stir at Zhongshan School of Arts and Science in Nanjing. On Monday, headmaster Yang Linchuan, 43, walked into a classroom and told the students that their male nude model could not turn up for the session. And just as the students were talking and expressing of their disappointment, the headmaster asked if anyone in the class could take up the model's place. None of the students volunteered. Yang then took off his clothes and posed for the 20-odd students, including about eight females. Yang is a famous musician and artist. His oil painting is among the masterpieces being displayed at the United Nations pavilion in Shanghai Expo 2010.

A student posted the news and Yang's nude photographs on the Internet on Thursday. Just within four hours, the article attracted more than 5,500 visitors. Some netizens have praised Yang's body, saying that it was as fit as an athlete's. "It's an art," commented one viewer.
"He looks a bit nervous and shy but appears to have adapted to it," said a student. "When he (the nude headmaster) stood next to me, my face turned red," another student wrote.

In an interview with Henan Shangbao, Yang said the students' money and time would have been wasted if he cancelled the class. "I had to do it since no one volunteered," he said, adding it was the first time that he had posed as a nude model. Yang said it was nothing to be ashamed of, adding that he would do it again if necessary. Source: Henan Shangbao

3 comments:

ကိုေဇာ္ said...

:D
ပီပီလည္း လူဇိုး...

leo said...

ဟို...ၿပေပမဲ႕ ေမာ္ဒယ္မလာတာမ်ား...ဦးၾကီးတာကို လွမ္းေခၚလိုက္ရတာပဲ ဟာကို...........။ း) ဦးၾကီးတာဆို ဒီထက္ ၾကည္႕မဲသူေတြ မ်ားမယ္ဗ်ာ။ ေလာင္းမလားဗ်ဳိးးး
;P

ေအာင္ေမာ္ said...

တရုပ္ျပည္က ပဲျမစ္ပုံဆြဲႀကတာျဖစ္မယ္။